> CAT scans are routine, etc

That's a bug, not a feature. American doctors know that they order too many scans; they know it's harming their patients; but they can't stop doing it because there's a false belief that "more scans == better care".

If you're in England and you need a cat scan you get a cat scan. They're not forbidden.