Thanks for the award.
Yup, there's only one implementation. But doesn't in change? What will the compiled code be like in 3 years from now?
The compiled code's prupose is to be optimised, not consistent. This is my point.
By restricting yourself to think Javascript when you're coding in CoffeeScript, you're producing a code that sucks in JS and in CS.