I think for iMessage, the actual messages are sent using APNS, so the message is in the push notification itself. Thus while you can see the message itself without unlocking, any older messages that are behind the Secure Enclave are inaccessible without keys.