The structure is there, it's just not in the file / folder layout, but in the wikilinks and whatever else Obsidian can uncover (ie. unlinked mentions, orphaned file output).

I guess I learned how my own learning and memorizing works, and managed to match it better with how Obsidian works, and now I don't have to think about silly file / folder structure anymore. Your experience maybe different.