Another aspect I don’t get is, why are voted in the U.S. shipped to central counting facilities, instead of counting decentralized in each voting station?

Not sure if it’s common in the U.S. I just remember the videos from that Detroit counting centre (the one where they tapped over the windows, so observers couldn’t look inside).