Really cool project. I've lived in DC for a bit and came across Helicopters of DC[1], whom have gamified spotting copters across the city.
The model they use is publicly available, too, to call via API for free: https://universe.roboflow.com/helicoptersofdc/helicopters-of...
Have you thought about collaborating with them on data/models?