I'm a native English speaker and I have the same thing, where someone will say something I don't understand, and then in the middle of asking what they mean, I realise what they were trying to say (The processing just took longer than I expected)