How do you do packet inspection when they're all encrypted?
You could add large amounts of text and see if the packets increase proportionally.
You can perhaps analyze which apps or extensions are sending packets.
This post doesn’t provide enough information of value
Batching very commonly obscures this kind of UI interaction reporting.
But yeah - whatever you are running on that box better be legit!