They could, but then the IRS would have contend with an army of lawyers to claw their money back. In this case, going after a small time criminal with no connections is an easy win, so it makes sense from a resource allocation perspective for them focus on cases like this instead.