There are only tradeoffs when we are at the frontier of what's possible with a set of technologies, and so must trade off on something in order to move along that frontier[1]. Many languages aren't operating at that frontier, and adding static typing is free (in the marginal case, ignoring the substantial effort to implement the type system). If you start a greenfield Python project, and you start typing right away and incorporate MyPy into your CI and IDE - it's as close to free as you can get, and the benefit is substantial.
[1] Eg, like in this diagram, http://image1.slideserve.com/2488675/production-possibilitie... - we only need to trade off on guns & butter if we're along the frontier (the blue line), if we find ourselves somewhere in the middle we can just make more stuff until we reach the frontier.