I have heard of variations this technique of Spinrite in VMs with pass thrus to physical disks.

https://social.technet.microsoft.com/forums/windowsserver/en...

https://macmad.org/blog/2018/12/how-to-run-spinrite-on-a-mac...

https://noyes.dev/thoughts/spinrite-cli-vbox/