I'm now working on a team using Jira with a kanban setup.. have to be honest, first time in decades that I've seen/used Jira and not wanted to pull what's left of my hair out.
I've seen good/bad usage of Azure DevOps. You can also use Trello, or actual cards/tape on a wall. It's just the first time I haven't hated Jira.