I once put the word "complaint" on the top of a letter to a UK bank who had made a mistake on a statement. It made all the difference. What had previously been dismissed as unimportant was addressed and they sent me £100 compensation.
Just taking that first step towards the Financial Ombudsman was enough.