The library would've paid for the copy regardless of whether or not the person actually borrowed the book - the act of borrowing itself makes no difference.