As it happens, the Bureau of Labor Statistics does an exceedingly thorough job of documenting how it generates its numbers. It has a bunch of explanations on its website. A good starting point might be the general overview of their job openings survey: https://www.bls.gov/opub/hom/jlt/data.htm

I believe bls data is generally from surveys

Our tax dollars and a lot of phone calls.