Same - something like a headless Apple Watch would be ideal. I legit just want HR tracking and connecting to a chest strap HR monitor, and no watch display, other than the current HR.
I think the general category you're looking for is devices that support ANT+.