I had a similar experience with Duplicati. I attempted a 2TB backup of my NAS to a cloud storage and it went up to ~500GB and would just hang there.

I switched to restic and recomned it over Duplicati.