Interesting that as Mozilla figures out it needs to focus on the basics after getting slammed by the smaller, faster Chrome, Google does the exact same thing they did.
As more features are added, the number of bugs will increase, so in a sense everyone who is not on the stability team is on the instability team. Which means the stability team would need more developers as a counterweight...
Bugs still happen, of course, but they're going to be of the more obscure variety. My chromium 14.0.835.202 has never crashed. Always good to get a backtrace and read the code nearby, and if nothing makes sense, run memtest86.
In my experience it's not necessarily false, especially when the test cycle has a weak regression suite.
One project I worked on was an embedded system with tight resource management requirements. The teams were split into features and stability/performance scrums. Each new feature would have the performance people crying out loud at the new overheads introduced.
A performance/stability-minded code reviewer on each team alongside a strong performance regression test cycle might have seen the project succeed but the pace imposed by a fast agile dev cycle precluded this sort of discipline.
Marketing wanted features and wanted them now - The demo is Friday, chop chop!
Not a false dichotomy but a manufactured one, perhaps.