Recently I switched to Verizon from a pre-paid service subsidiary of T-Mobile and had some porting issues myself. I totally commiserate with you, but there is hope.
I left the store at end-of-business before the porting was totally complete and the in-store rep couldn't contact the porting team because they'd already gone home. I had data and could receive incoming messages but couldn't make outgoing calls or texts. The in-store rep assured me I could handle this myself the following day. He didn't mention the hours of bullshit I'd endure. I persevered for the same reasons as our Bojangles Aficionado above, but, honestly, I don't know that I saved myself the time that would otherwise have been spent re-authorizing myself on my 2FA accounts.
The gist of the story is that the junky prepaid service didn't give me the right account info from the start, so when it came time to port, Verizon couldn't help me unless I produced account numbers, PINs, and zip-codes. The zip-code was from an address I haven't lived at for 10+ years. (That remains a
mystery and is somewhat concerning.) At some point, I was trying to socially engineer the zip-code out of the T-mobile subsidiary rep, which eventually just turned into a plea.
I don't have a magic solution for you, but here are some thoughts about how I'd approach your situation:
* I would recommend continuing to call and escalating as high as you can go. My principle with customer service of major corporations is that if I don't like the response I get, I call back a maximum number of three times. If I get the same response 3x in a row, then that's a hard policy that I'm not going to bypass. Chances are though, whether by human error or a policy designed to be flexible, I will get some leeway.
* Related to the above, in calling back a few times, you might find that the technician you talk to in subsequent attempts is more qualified, experienced, or simply desires to handle your problem efficiently. Essentially, play the game more to win.
* I would also recommend getting T-Mobile and US Mobile on the phone with one another. They have the capacity to do this, and they might discover the problem together as opposed to being able to punt to the other side. Make yourself a nuisance. At the end of the day, you're in the right here.
* Last bit of advice I can impart is make sure you are absolutely speaking to the right team. Most customer service lines are structured in such a way that the first line (FLS) filters out people who don't need specialized help. The problem I faced with Verizon was being asked repeatedly by FLS who staffed the Porting hotline number to do the same troubleshooting steps (e.g. reset network settings on my phone) before speaking to the actual team who handled porting. Verizon might not be structured like T-Mobile or US Mobile, but at some point I was getting detailed information about the status of the Port from a Tech Support rep who ultimately had to hand me off to the Porting team to finalize it.
Good luck!