It really isn't unbelievable. A mentally ill man was radicalized by right wing propaganda and went to a lawmaker's home to harm her. Her security wasn't there because she wasn't there. End of story.
You're looking for conspiracy where there is none. There is nothing "suspicious" unless you're trying to deflect blame.