And to be clear, WSL2 is very much integrated into windows via the filesystem and networking. I like to think of the networking more akin to docker than anything else.
OTOH, if you are doing anything complicated, it gets weird because (e.g.) file paths have to be passed as windows paths to windows programs, not using the linux mount path that you would access the path from in linux. But, you can, in principle, use a Linux shell in WSL to run Windows PyInstaller to build for Windows.
But if that’s an issue, WSL1 is still an option.[1] It’s a thin translation layer between Linux kernel calls and NT kernel calls, which was the original concept of subsystem from the early NT days which allowed OS/2 apps to run on top of ntdll.dll.
WSL2 didn’t replace WSL1.
[0] https://learn.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-...
[1] https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/compare-versio...
Also WSL1 was a subsystem in the NT kernel but WSL2 is not like this - it runs a separate Linux kernel, with some convenient integrations. WSL1 never did support all the features - I recall I had to use windows .exe executables for some software packages that do have apt-installable packages.
It kind of did, IMO. You can still use WSL1, but my understanding is that it's a dead end; MS has given up on the translation layer approach. WSL1 will still get bugfixes but it seems pretty clear that WSL2 will get the lion's share of investment going forward.