So instead of Mastodons @user@server.tld we would use user@server.tld and that would help how?
SoMe should be email based, and servers should just be relays. That way you could also create private SoMes for things that you'd do in Facebook group by simply setting up a relay on something cheap.