The idea/hope/point of the embargo is not keep the issue secret forever, but to keep it secret long enough to allow fixes to be released and that most people can update when/before the details become widely known.

I wouldn't be surprised if there's a "proper announcement" of the actual issue shortly after patches are widely available.

I went through that process when I first heard the announcement. The fixes have been applied to master which is tagged for a release. You can search issues by severity tag and it becomes pretty obvious which of the few issues is related to the problem (one of the contributors flat out stats a change must be merged for a major security fix). Went looking at PRs and came across a buffer overflow. I stopped at this point you are welcome to reverse engineer the changes and create the exploit.. I moved onto more interesting problems

Edit: once upon a time I went to a google container security conference and the kubernetes vulnerability disclosure process was described. I noticed there is at least 12-18 hours from patching a vulnerability before binaries are generated and the public notice is made. More than enough time to identify, exploit, and 0day into the wild