It's above-and-beyond of you to follow up at all in that situation, IMHO.

Taking "I need X next Wednesday" at face value to mean "as long as I have X by 5pm Wednesday I'm happy" is completely reasonable.