Well of course, but I don't feel like this is a noteworthy limitation here; it applies to any form of queue that persists messages.

I had imagined the GP might have been insinuating something like: a configurable number of WAL files would be written, then they'll be overwritten once all full.

I mean running out of disk is a danger for any persistence, that's not specific to using WAL