Group Messaging = OFF Expectation: Messages NOT sent to the Group
Group Messaging = ON Expectation: Messages sent to the Group
But Apple has it wrong ... reversed ... because message sent with GM OFF are sent to the entire Group, and those sent with GM ON are not.
How can that possibly be intuitive/logical/intentional? It's a bug. Crappy design.