Hacker News Reader

You can do the same with Jellyfin, to some extent. The free mobile app is the cherry on top.

Folks stuck on Plex don't know what they're missing, and usually pay for Plex Pass.

Paying for a lifetime pass is worth it if you a regular user.