I think that may just be copy-paste in the Dockerfile, as it doesn't seem to use chromium (nor chrome) anywhere else in the repo: https://sourcegraph.com/search?q=context:global+repo:%5Egith...
which for sure matches my mental model of using ttyd and ffmpeg -- what in the world would anyone need chromium for?