Hmm. I'd only thought of "factoid" in the sense of the B definition:

> a little-known bit of information; trivial but interesting data

It hadn't occured to me until seeing it used here that it also suggests something resembling fact that isn't necessarily, which seems to be the original meaning.