This article is just bait on a solicitation for your contact information.
It's got a standard substack pop over. You don't have to give it your info.
The If-Modified-Since and If-Unmodified-Since precondition headers seem useful not only for APIs but also for web crawlers. Assuming bots follow some protocol that uses these tags, if you have lots of rarely-updated pages, it could save you some bandwidth.