If memory serves, he does mention in the preface to “The World as Will and Representation” that the Vedic scholar would be best placed to understand what he is trying to say