> In your own code you should always use one of collection classes, usually Iterable, Collection or List, depending on which features you need.

Yes, but every library I use requires or returns a different one.

> list.stream().map(...).toList()

But why not list.map(...)?