KeypassXC takes a slightly different approach. It uses named pipes to send the password from the application to the browser extension.

Though the browser is where I find myself using it 95% of the time, they also have an "auto type" feature that will go to the last window and type in your password for you (again, without passing through the clipboard).