Thank you for your reply! One of the areas is incremental compilation, he is working on a technology to construct incremental compilers of custom programming languages. This is a semi-research and semi-engineering problem.
To start, how do you think where or who could he ask to estimate of such work?