Just use pv, you don't need cat with it like shown in the article:
pv some.iso >/dev/sdb
Or if you don't care about progress bar, you can use cp: cp some.iso /dev/sdb