You ended up with bad information. You can not run x86 VMs through Rosetta. They do support Linux ARM VMs running x86 Linux binaries within the VM.