It is difficult to get a person to understand something, when his/her bonus depends on not understanding it.

Most of these bonuses are probably tied with frivolous, often highly unpopular and unwanted, feature updates. I doubt people get bonuses (or as large bonuses) for fixing usability bugs or improving quality.