Yep, that is a stinker.

I'm trying to skew the site towards unusualness and away from genres. Thus, the ways I link artists can produce some weirdness like the above. However, users can give feedback to help reduce the insanity quotient.

Thanks very much for the feedback.