This is an advanced task, and if you want to focus on games, this so wrong it hurts. Most new games (and especially AAA titles) need a substantial amount of work to run well on the part of the proton (and sometimes game) developer, very few have good support, less still without some performance penalty, and even less within a few months of release. Thats before you run into driver oddities, and good luck with multiplayer.

The idea that you can slap wine on the few things that you need is a weirdly repeated fiction, it wont make it true by repeating it, stop doing it.