"Less than 20% of hospitalised COVID-19 patients symptom free after a year"
should work; it's easy to infer that "after a year" refers to their hospitalisation anyway. If that is still too long: "Less than 20% hospitalised COVID patients symptom free after a year"