Hacker News Reader

Does it directly (client side js) talk to github, or is there an intermediate layer like serverless functions involved?

Mainly client side. Some functions go through next's api folder.