Not this location, but the University of Arizona mirror lab does tours as well starting sometime next year: https://mirrorlab.arizona.edu/content/tours-tickets
They pour somewhat larger mirrors - most recent ones are 8.4 meters (330 inches) for the Giant Magellan Telescope.