The building I live in has named its 13th floor as it's 14th floor in the elevators and apartment numbers. It was built in the 1970s. It annoys me to no end. When people ask how many floors my building has, I flinch. Do I say 40, or, well, technically 39?