Apple might have made a deal with one or more major h.265 patent holders that discourages them from fully supporting av-1, similar to how Google pays apple nine digits a year to keep Google search default in the Apple ecosystem.
Court action could compel any deal like this to be made public.