> it's cloudflare deciding to protect "web content" and not videos or .iso images or other things that normally are not commonly served while you browse a contemporary website and read HTML.

That's false in two ways: first, text is normally served while you browse a contemporary website; second, so are images, which are explicitly called out as potentially violating this clause. Text is the only data that isn't covered by this clause.