There's a blast from the past. Remember on the old Nokia dumbphones with T9 [0] predictive text. Belatedly realising you'd insulted somebody by calling them a 'duck' or an 'aunt'

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/T9_(predictive_text)