There's a great Polish saying for this occasion: a fish rots from the head down.