But this is a quick explanation for laypersons and not a physics 681 post graduate class?
Anyway, for these experiments, a particle is just a photon (or an electron). It can be approximated quite well using a small ball that is like a small rock. And even with the small ball approximation, you can reproduce the Bell's inequality experiment. It does not depend in the weirdest parts.