Isn't this normal? I just tested it in Chrome appears like sessions are across private windows there as well.

So I guess its just an extra feature of Brave.