For Linux, the best way by far to install jetbrains products is to use the toolbox.

I had the same issues you had until someone recommended installing through the toolbox, and it's worked flawlessly in multiple PCs since then.